Chap 31: Seirin vs Shutoku (6) – Cuộc Đối Đầu Trực Diện Đầu Tiên

Tiếng còi vang lên.

Hiệp tiếp theo bắt đầu.

Tỉ số:

Seirin 28 – 35 Shutoku.

Khoảng cách đã được rút ngắn.

Nhưng vẫn còn bảy điểm.


---

Bên phía Shutoku.

Takao lau mồ hôi.

"Đúng là khó chịu thật..."

Miyaji cũng thở ra một hơi.

"Tam giác đó quả nhiên không đơn giản."


---

Midorima đẩy kính.

Ánh mắt vẫn bình tĩnh.

Nhưng trong lòng cậu đã nâng mức cảnh giác với Seirin lên thêm một bậc.

Đặc biệt là...

Sasaki Machiko.


---

Tiếng còi.

Bóng vào cuộc.


---

Takao dẫn bóng.

Chuyền.

Midorima nhận bóng.

Nhảy lên.

Ba điểm.


---

Xoạt!


---

28 – 38.


---

Khán đài lại bùng nổ.

"Midorima!"

"Midorima!"


---

Kagami cắn răng.

"Tên này..."


---

Seirin phản công.

Izuki dẫn bóng qua nửa sân.

Chuyền sang Hyuga.

Rồi lại chuyển hướng.

Bóng đến tay...

Machiko.


---

Takao lập tức áp sát.

"Xin lỗi nhé!"

"Tôi sẽ không để cô tự do đâu!"


---

Nhưng lần này.

Machiko không chuyền.

Cô nhìn rổ.

Rồi nhìn Midorima.


---

Midorima cũng nhìn cô.

Hai người bốn mắt nhìn nhau.


---

Trong khoảnh khắc ấy.

Không khí trên sân bỗng thay đổi.


---

Trên khán đài.

Kise chớp mắt.

"Hả?"


---

Aomine cũng ngồi thẳng dậy.


---

Akashi khẽ nâng mắt.


---

Ở dưới sân.

Machiko cầm bóng bằng cả hai tay.

Chậm rãi lùi lại.

Một bước.

Rồi thêm một bước nữa.


---

Takao ngẩn người.

"...Hả?"


---

Khoảng cách đó...

Là ngoài vạch ba điểm.


---

Rất nhiều người trên khán đài mở to mắt.

"Không lẽ..."


---

Midorima cũng khẽ nheo mắt.


---

Machiko nâng bóng lên.

Nhảy.


---

Takao trợn mắt.

"Cô định ném ba điểm?!"


---

Toàn khán đài im bặt.


---

Vút!

Quả bóng rời khỏi tay cô.

Một đường cong hoàn hảo.


---

Mọi ánh mắt đều dõi theo quả bóng.


---

Xoạt!


---

31 – 38.


---

...

......

.........

Nhà thi đấu yên lặng mất ba giây.

Sau đó—

"HẢ?!"


---

Tiếng hét vang lên khắp nơi.


---

Kise đứng bật dậy.

"Cô ấy biết ném ba điểm?!"


---

Momoi mở to mắt.

"Đây là lần đầu tiên!"


---

Aomine nhếch mép.

"Thú vị rồi đây."


---

Trên khán đài Rakuzan.

Kotaro há hốc mồm.

"Đội trưởng!"

"Chị cậu biết ném ba điểm kìa!"

Akashi bình tĩnh đáp:

"Ừ."

"..."

"Ừ là sao?!"


---

Akashi nhìn xuống sân.

Giọng nói bình tĩnh.

"Chị ấy nắm vững tất cả kỹ thuật bóng rổ."

"..."

"..."

"..."

Mọi người của Rakuzan hóa đá.


---

Dưới sân.

Takao vẫn còn ngơ ngác.

"Cô..."

"Cô biết ném ba điểm?!"

Machiko chớp mắt.

"Ừ."

"Nhưng đây là lần đầu cô dùng nó!"

"Vì chưa cần."

"..."

Takao cạn lời.


---

Ở phía đối diện.

Midorima nhìn cô.

Ánh mắt lần đầu tiên xuất hiện một tia kinh ngạc.


---

Machiko nhìn lại.

Khẽ mỉm cười.

"Tôi muốn thử."

"..."

"Thử cái gì?"


---

Cô chỉ về phía cậu.

"Đối đầu trực diện với cậu."


---

Không khí xung quanh như ngưng đọng.


---

Takao mở to mắt.

"Hả?!"


---

Kagami cũng sửng sốt.

"Cậu định..."


---

Machiko bình tĩnh gật đầu.

"Ừ."

"Thi xem..."

"Ai ném ba điểm tốt hơn."


---

"..."

"..."

"..."

Toàn bộ khán đài câm lặng.


---

Một người mới chơi bóng rổ ba tháng.

Muốn đấu ba điểm với...

Người được công nhận là xạ thủ số một Nhật Bản.


---

Kise ôm đầu.

"Tôi bắt đầu hiểu vì sao cô ấy là chị của Akashicchi rồi."


---

Aomine bật cười.

"Gan thật."


---

Momoi cũng không nhịn được mà cười.

"Cô ấy đúng là không sợ bất cứ ai."


---

Trên sân.

Midorima đẩy kính.

Khóe môi khẽ cong lên.

Một nụ cười rất nhạt.


---

"Được."


---

Takao quay phắt sang.

"Shin-chan?!"


---

Midorima nhìn thẳng vào cô.

"Nếu cô muốn."

"Tôi sẽ tiếp."


---

Machiko gật đầu.

"Vậy nhờ cậu chỉ giáo."


---

Kagami nhìn hai người.

Khóe miệng giật giật.

"Tôi có cảm giác..."

"Cậu vừa tuyên chiến với người nguy hiểm nhất trên sân."


---

Machiko nghiêng đầu.

"Thật sao?"


---

Kuroko đứng bên cạnh.

Bình tĩnh đáp:

"Em nghĩ là đúng."


---

Tiếng cười nhỏ vang lên từ khán đài.

Nhưng tất cả đều hiểu.

Từ giây phút này...

Trận đấu đã có thêm một điểm nóng mới.


---

Sasaki Machiko.

Đối đầu trực diện.

Với...

Midorima Shintaro.

Xạ thủ số một Nhật Bản.


---

Và không ai biết.

Ai sẽ là người mỉm cười sau cùng trong cuộc đấu ba điểm này.


---

Hết Chap 31.

Chap 32: Seirin vs Shutoku (7) – Cuộc Đọ Sức Của Hai Xạ Thủ.