Hai Thành Viên Mới

Buổi sáng tại Siêu Nguyên Hồng Bao Công Hội vẫn náo nhiệt như thường lệ.

Sau khi Tạ Diễm rút được Ma La Chân Công đại thành ở lần rút thưởng miễn phí đầu tiên, Kazuma đã mất cả buổi tối để suy nghĩ về một vấn đề vô cùng quan trọng.

Không phải làm thế nào để tăng sức mạnh.

Cũng không phải làm thế nào để đánh bại boss tầng thứ tư.

Mà là — làm thế nào để trở thành một ông chủ chỉ cần ngồi hưởng phúc!

[Siêu Nguyên Hồng Bao Công Hội — Nhóm trò chuyện]

Kazuma: Ta đã suy nghĩ cả đêm rồi! Cuối cùng cũng tìm ra con đường dẫn đến tự do tài chính!

Natsu: Ngươi lại định làm gì vậy?

Kazuma: Ta quyết định thành lập một công ty trách nhiệm hữu hạn một mình!

Asta: Công ty trách nhiệm hữu hạn một mình? Nghe có vẻ rất mạnh!

Zoro: Một mình thì còn cần công ty làm gì?

Kazuma: Ngươi không hiểu đâu! Một công ty bình thường cần rất nhiều người, còn công ty của ta chỉ cần một người làm chủ! Ta sẽ tìm những người có năng lực, phân công công việc cho họ, sau đó bản thân chỉ cần kiểm tra kết quả!

Kumoko: Nói đơn giản là ngươi muốn sai khiến người khác làm việc, còn mình thì ngồi không?

Kazuma: Không phải ngồi không! Ta phải suy nghĩ chiến lược, quản lý tài chính, nghiên cứu thị trường, phân tích lợi nhuận! Đây đều là những công việc trí óc vô cùng quan trọng!

Spider-Man: Nghe giống như cậu vừa liệt kê mười cách khác nhau để không phải làm việc chân tay.

Kazuma: Peter, ngươi hiểu ta đấy!

Naofumi: Vậy ai sẽ thực hiện những chiến lược đó?

Kazuma: Thuộc hạ!

Naofumi: Ai sẽ quản lý thuộc hạ?

Kazuma: Ta!

Naofumi: Ai sẽ kiểm tra xem ngươi có thật sự làm việc không?

Kazuma: …

Kumoko: Câu hỏi hay đấy.

Kazuma: Công ty của ta là công ty một người! Ta vừa là ông chủ, vừa là người quản lý, vừa là người kiểm toán! Ai có thể kiểm tra ta chứ?!

Dazai: Một mô hình quản lý hoàn hảo. Không có cấp trên gây áp lực, không có đồng nghiệp tranh công, cũng không có ai có thể ngăn cản ngươi tự phê bình bản thân.

Kazuma: Chính xác! Cuối cùng cũng có người hiểu được tầm nhìn của ta!

Dazai: Ta chưa nói hết. Nhược điểm duy nhất là nếu công ty phá sản, ngươi sẽ phải tự mình chịu trách nhiệm cho toàn bộ những quyết định ngu ngốc của mình.

Kazuma: Ngươi có thể đừng nói nửa câu đầu khiến người khác hy vọng rồi nửa câu sau phá hủy tất cả được không?!

Tạ Diễm: Ta thấy ý tưởng này có thể thực hiện được, nhưng phải có một nguồn thu nhập ổn định.

Kazuma: Ngươi xem! Tạ Diễm đã hiểu! Chỉ cần tìm được một nguồn thu nhập, sau đó mở rộng quy mô, ta sẽ trở thành người giàu nhất công hội!

Lâm Phàm: Kazuma, ngươi đã có kế hoạch kiếm khoản thu nhập đầu tiên chưa?

Kazuma: Đương nhiên rồi! Ta sẽ cung cấp dịch vụ tư vấn chiến lược cho các thành viên!

Lâm Phàm: Nội dung tư vấn là gì?

Kazuma: Ví dụ, nếu mọi người muốn mua vật phẩm trong cửa hàng hệ thống, ta sẽ giúp mọi người cân nhắc giá cả. Nếu muốn đánh boss, ta sẽ giúp mọi người tính toán lợi nhuận và chi phí. Nếu muốn rút thưởng, ta sẽ phân tích xác suất…

Kumoko: Ngươi định thu phí tư vấn xác suất rút thưởng trong khi chính mình thường xuyên rút được những thứ kỳ quái à?

Kazuma: Đó gọi là kinh nghiệm thực chiến!

Spider-Man: Tôi nghĩ tên dịch vụ nên đổi thành “Trả tiền để biết trước những thứ không nên làm”.

Natsu: Ha ha ha! Ta đăng ký một suất!

Kazuma: Được! Phí tư vấn của ta rất hợp lý! Mỗi lần chỉ cần một ít điểm tích phân!

Lâm Phàm: Không được thu phí bằng cách lợi dụng thông tin riêng tư của các thành viên. Nếu muốn kinh doanh trong công hội, ngươi phải công khai điều kiện trao đổi trước.

Kazuma: Hội trưởng, ngươi làm vậy thì công ty của ta còn gì là lợi thế cạnh tranh nữa?!

Lâm Phàm: Ít nhất nó sẽ không phá sản ngay ngày đầu tiên.

Asta: Ta không hiểu lắm, nhưng nghe có vẻ Kazuma vừa thua một trận!

Zoro: Hắn thua từ lúc bắt đầu nói rồi.

Kazuma: Các ngươi cứ chờ đấy! Một ngày nào đó, ta sẽ chứng minh rằng một người bình thường cũng có thể thành công!

Câu nói ấy khiến nhóm trò chuyện yên lặng trong chốc lát.

Sau đó, Kumoko gửi một tin nhắn.

Kumoko: Một người bình thường?

Kazuma: Đúng vậy! Ta, Satou Kazuma, là một người bình thường! Không có sức mạnh áp đảo, không có huyết thống thần bí, không có vận may tuyệt đối! Ta chỉ dựa vào trí thông minh, sự chăm chỉ và một chút may mắn để sống sót!

Natsu: Ngươi có chắc mình không quên nhắc đến kỹ năng ăn may không?

Kazuma: Ta sẽ coi đó là lời khen!

Dazai: Thật cảm động. Một người bình thường đang nỗ lực chứng minh rằng mình đặc biệt bình thường.

Kazuma: Dazai! Ngươi nhất định phải phá hỏng bầu không khí sao?!

Đúng lúc cả nhóm đang cười đùa, hai thông báo mới đột nhiên xuất hiện.

Hệ thống: 【Đinh! Phát hiện sinh mệnh thể phù hợp với điều kiện kết nối vạn giới.】

【Đang gửi lời mời gia nhập Siêu Nguyên Hồng Bao Công Hội…】

【Thành viên mới đã gia nhập!】

Trương Sở Lam

Thế giới: Nhất Nhân Chi Hạ

Danh hiệu: Ta là một người bình thường

Trạng thái: Thành viên mới


Trương Sở Lam: …

Trương Sở Lam: Cái gì đây?

Trương Sở Lam: Đừng nói với tôi đây là trò đùa mới nhé. Gần đây tôi đã gặp đủ chuyện kỳ quái rồi.

Kazuma: Chào mừng! Cuối cùng cũng có người cùng chí hướng!

Trương Sở Lam: Cùng chí hướng gì?

Kazuma: Người bình thường! Ngươi cũng là người bình thường đúng không? Ta cũng là người bình thường! Hai người bình thường hợp tác thì có thể làm nên chuyện lớn!

Trương Sở Lam: Anh bạn, tôi có cảm giác anh đang muốn kéo tôi vào một kế hoạch gì đó không đáng tin cậy.

Kazuma: Sao ngươi lại nghĩ xấu về ta như vậy?! Ta là người làm ăn chân chính!

Kumoko: Người này mới vào được vài giây đã bị Kazuma nhắm đến làm đối tác rồi.

Spider-Man: Chào mừng đến với công hội. Lời khuyên đầu tiên của tôi: đừng ký hợp đồng với Kazuma trước khi đọc kỹ mọi điều khoản.

Trương Sở Lam: Cảm ơn. Tôi sẽ ghi nhớ.

Kazuma: Này! Các ngươi đừng phá hoại hình tượng của ta trước mặt thành viên mới chứ!

Lâm Phàm: Chào mừng ngươi, Trương Sở Lam. Đây là một nhóm kết nối những người đến từ các thế giới khác nhau. Hệ thống sẽ hiển thị thông tin cơ bản để ngươi kiểm tra. Ngươi có thể tự do quyết định có tham gia các hoạt động hay không; không ai có quyền ép buộc ngươi giao nộp năng lực hoặc nhận nhiệm vụ.

Trương Sở Lam: Các thế giới khác nhau? Ý anh là mọi người thật sự không đến từ cùng một thế giới?

Naruto: Đúng vậy! Ta đến từ thế giới ninja!

Natsu: Ta là pháp sư diệt long!

Asta: Ta sẽ trở thành Ma Pháp Vương!

Spider-Man: Tôi là một người bình thường ở New York. Chỉ là đôi khi tôi phải đu dây giữa các tòa nhà để cứu người thôi.

Trương Sở Lam: …

Trương Sở Lam: Nếu đây là trò đùa, kinh phí đầu tư cho nó chắc chắn không nhỏ.

Lâm Phàm: Ngươi có thể kiểm tra thông tin trong giao diện hệ thống. Nếu vẫn còn nghi ngờ, cứ quan sát trước. Không cần vội tin tất cả mọi thứ ngay lập tức.

Trương Sở Lam im lặng một lúc, đọc kỹ những thông tin được cung cấp.

Hắn vốn là người rất cảnh giác. Sau những chuyện đã trải qua, hắn hiểu rằng một lời mời bất ngờ có thể che giấu nhiều mục đích khác nhau.

Nhưng giao diện trước mắt cung cấp thông tin quá rõ ràng, hơn nữa những người trong nhóm trò chuyện dường như đến từ những thế giới hoàn toàn không liên quan.

Trương Sở Lam: Được rồi. Tôi sẽ quan sát trước. Nhưng tôi nói trước, tôi không phải loại người thích tự nhiên gây chuyện.

Kumoko: Tốt. Ở đây có rất nhiều người chỉ cần mở miệng là gây chuyện rồi.

Kazuma: Ngươi đang ám chỉ ai đấy?!

Kumoko: Người nào tự nhận thì người đó biết.

Trương Sở Lam: Tôi bắt đầu cảm thấy nơi này còn nguy hiểm hơn tôi tưởng.

Lâm Phàm: Đừng lo. Phần lớn thời gian mọi người chỉ trò chuyện, luyện tập hoặc cùng nhau thám hiểm. Ngươi có thể tìm hiểu từng chút một.

Trương Sở Lam: Vậy thì tốt. Tôi chỉ muốn sống một cuộc đời bình thường.

Kazuma: Ta hiểu! Ta hiểu quá rõ! Người bình thường chúng ta phải đoàn kết lại, chống lại số phận muốn biến chúng ta thành những kẻ làm việc không công!

Trương Sở Lam: Tôi chưa từng nói mình muốn chống lại số phận theo cách đó…

Dazai: Không sao. Cậu sẽ quen thôi.

Trương Sở Lam: Tôi hy vọng mình không cần phải quen với điều đó.

Trương Sở Lam còn chưa kịp làm quen với toàn bộ thành viên thì một thông báo khác lại vang lên.

Hệ thống: 【Đinh! Phát hiện sinh mệnh thể phù hợp thứ hai.】

【Đang gửi lời mời gia nhập Siêu Nguyên Hồng Bao Công Hội…】

【Thành viên mới đã gia nhập!】









Lộ Minh Phi
Thế giới: Long Tộc (Dragon Raja)

Danh hiệu: Ta là Long

Trạng thái: Thành viên mới



Lộ Minh Phi: Hả?

Lộ Minh Phi: Đây là đâu vậy? Tôi vừa mới…

Hắn dừng lại, nhìn giao diện đang hiện ra trước mặt.

Lộ Minh Phi: Không phải chứ. Tôi chỉ muốn sống yên ổn, sao chuyện kỳ lạ cứ tìm đến tôi mãi thế?

Trương Sở Lam: Chào mừng. Tôi vừa mới đến trước cậu một chút.

Lộ Minh Phi: Vậy anh có thể giải thích chuyện này không?

Trương Sở Lam: Tôi cũng đang tìm hiểu. Nhưng theo những gì tôi biết, đây là một công hội liên kết nhiều thế giới. Có vẻ không phải trò đùa bình thường.

Lộ Minh Phi: Nhiều thế giới?

Natsu: Đúng! Ta đến từ thế giới có hội pháp sư!

Naruto: Còn ta là ninja!

Asta: Ta sẽ trở thành Ma Pháp Vương!

Lộ Minh Phi: Khoan đã, tại sao trong nhóm lại có cả ninja, pháp sư và người muốn trở thành Ma Pháp Vương vậy?!

Spider-Man: Cậu sẽ ngạc nhiên hơn khi biết có người trong nhóm từng đánh boss trong một mê cung được ghép từ nhiều thế giới.

Lộ Minh Phi: Tôi nghĩ mình cần ngồi xuống một chút.

Kazuma: Đừng lo! Ta cũng là người bình thường!

Lộ Minh Phi: Tại sao câu đầu tiên tôi nghe được lại là câu này?

Kumoko: Bởi vì hắn đã nói câu đó hơn mười lần sáng nay rồi.

Kazuma: Ta chỉ đang nhấn mạnh bản sắc của mình thôi!

Lộ Minh Phi: Tôi có thể xin phép rời khỏi nhóm ngay bây giờ không?

Lâm Phàm: Ngươi có thể tự quyết định việc tham gia. Không ai ép buộc ngươi ở lại. Nhưng trước khi quyết định, ta khuyên ngươi nên đọc thông tin hệ thống và nghe mọi người giải thích.

Lộ Minh Phi: Được rồi… Tôi sẽ nghe thử.

Trương Sở Lam: Tôi cũng nghĩ vậy. Cứ quan sát trước, đừng vội tin hoàn toàn, cũng đừng vội kết luận đây là chuyện xấu.

Lâm Phàm: Hai người có thể trao đổi với nhau. Nếu có điều gì không hiểu, cứ hỏi trong nhóm.

Lộ Minh Phi: Cảm ơn. Ít nhất ở đây còn có người nói chuyện giống người bình thường.

Trương Sở Lam: Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi cũng chưa chắc mình là người bình thường theo cách mà cậu nghĩ đâu.

Lộ Minh Phi: …

Lộ Minh Phi: Câu này nghe còn đáng sợ hơn.

Chỉ sau vài phút, Kazuma đã tìm được hai đối tượng mới để lôi kéo vào kế hoạch của mình.

Kazuma: Ta có một đề nghị cực kỳ nghiêm túc dành cho hai người!

Trương Sở Lam: Tôi từ chối trước khi nghe.

Lộ Minh Phi: Tôi cũng vậy.

Kazuma: Các ngươi thậm chí còn chưa nghe nội dung mà!

Trương Sở Lam: Kinh nghiệm sống dạy tôi rằng những lời mở đầu như vậy thường dẫn đến rắc rối.

Lộ Minh Phi: Tôi đồng ý với anh ấy.

Kazuma: Đó là một cơ hội kinh doanh! Công ty trách nhiệm hữu hạn một mình của ta đang tìm kiếm đối tác chiến lược!

Trương Sở Lam: Anh vừa nói công ty một mình, sao bây giờ lại tìm đối tác?

Kazuma: Đối tác không có nghĩa là nhân viên! Đây là sự khác biệt giữa một doanh nhân có tầm nhìn và một người chỉ biết làm thuê!

Lộ Minh Phi: Vậy tôi có thể hỏi công ty của anh kinh doanh cái gì không?

Kazuma: Tư vấn chiến lược, định giá vật phẩm, hỗ trợ tổ đội, nghiên cứu xác suất rút thưởng, quản lý tài sản và rất nhiều dịch vụ khác!

Trương Sở Lam: Có giấy phép kinh doanh không?

Kazuma: …

Lộ Minh Phi: Có khách hàng chưa?

Kazuma: …

Trương Sở Lam: Có nguồn thu nhập ổn định không?

Kazuma: Ta đang trong giai đoạn khởi nghiệp!

Lộ Minh Phi: Vậy là chưa có gì cả?

Kazuma: Các ngươi không thể nhìn vào hiện tại mà đánh giá tương lai của một doanh nghiệp được!

Kumoko: Nhưng chúng ta có thể nhìn vào hiện tại để đánh giá khả năng Kazuma đang muốn kéo người khác vào làm việc miễn phí.

Spider-Man: Tôi đề nghị đổi tên công ty thành “Công Ty Trách Nhiệm Hữu Hạn Một Mình Và Hai Người Bị Lừa Suýt Thành Nhân Viên”.

Natsu: Ha ha ha! Tên dài quá!

Asta: Ta nghĩ cứ gọi là công ty của Kazuma là được!

Dazai: Không đủ ấn tượng. Ta đề xuất: “Tập đoàn Kazuma — tài sản hiện có bằng không, tầm nhìn vô hạn”.

Kazuma: Tại sao tất cả các ngươi đều muốn hủy hoại doanh nghiệp của ta?!

Tạ Diễm: Thực ra, nếu ngươi muốn mở rộng tổ chức, trước tiên nên xác định rõ mục tiêu, lợi ích của từng bên và cơ chế phân chia trách nhiệm.

Kazuma: Nghe thấy chưa?! Tạ Diễm đang truyền đạt kinh nghiệm kinh doanh cho ta đấy!

Tạ Diễm: Ta chỉ đang giải thích vì sao hai người kia từ chối ngươi nhanh như vậy.

Kazuma: …

Trương Sở Lam: Tôi bắt đầu hiểu cách vận hành của công hội này rồi.

Lộ Minh Phi: Tôi cũng vậy. Có vẻ nơi đây có rất nhiều người mạnh, nhưng người khiến tôi cảm thấy nguy hiểm nhất lại là Kazuma.

Kazuma: Các ngươi thật sự quá đáng!

Lâm Phàm nhìn nhóm trò chuyện, bất giác bật cười.

Hai thành viên mới vẫn còn thận trọng, nhưng ít nhất họ đã bắt đầu trao đổi với mọi người. Trong một công hội có nhiều thế giới, nhiều tính cách và những hệ thống sức mạnh khác biệt, việc tạo ra cảm giác an toàn ban đầu cũng quan trọng không kém việc tăng cường sức mạnh.

Lâm Phàm: Được rồi, Kazuma, tạm thời đừng lôi kéo thành viên mới vào công ty của ngươi nữa. Trương Sở Lam và Lộ Minh Phi cứ từ từ tìm hiểu công hội.

Kazuma: Hội trưởng, ngươi đang chặn đứng cơ hội phát triển của ta!

Lâm Phàm: Ta đang bảo vệ hai thành viên mới khỏi phải ký hợp đồng mà chưa đọc điều khoản.

Spider-Man: Một quyết định sáng suốt.

Trương Sở Lam: Cảm ơn hội trưởng.

Lộ Minh Phi: Tôi cũng cảm ơn.

Kazuma: Ta nhớ hết rồi! Một ngày nào đó, công ty của ta sẽ trở thành doanh nghiệp hàng đầu trong công hội!

Kumoko: Khi đó nhớ gửi báo cáo tài chính cho ta xem nhé.

Kazuma: Không đời nào!

Trong lúc mọi người tiếp tục trò chuyện, một thông báo chỉ hiện lên trước mắt Lâm Phàm.

Hệ thống: 【Đinh! Công hội đã đạt điều kiện mở khóa đặc quyền hội trưởng mới.】

【Đặc quyền: Khoảnh Khắc Danh Tiếng — đã mở khóa.】

Lâm Phàm hơi khựng lại.

Hắn nhìn quanh. Không ai trong nhóm có phản ứng, chứng tỏ thông báo này chỉ dành riêng cho hội trưởng.

Hắn lập tức mở giao diện.
Đặc quyền hội trưởng: Khoảnh Khắc Danh Tiếng

Chức năng

Hội trưởng có thể tải lên những cảnh tượng nổi tiếng, khoảnh khắc mang tính biểu tượng hoặc sự kiện quan trọng gắn liền với các nhân vật trong những thế giới đã được hệ thống ghi nhận.

Sau khi chuẩn bị nội dung, hội trưởng có thể lựa chọn đăng cảnh đó lên nhóm trò chuyện công hội để các thành viên cùng xem và thảo luận.

Quyền hạn riêng của hội trưởng
- Chọn cảnh muốn tải lên.
- Xem trước nội dung trước khi đăng.
- Quyết định thời điểm và đối tượng được xem theo các giới hạn hệ thống cho phép.
- Nội dung có thể là cảnh chiến đấu, khoảnh khắc thay đổi số phận, quyết định quan trọng hoặc sự kiện mang ý nghĩa đặc biệt đối với nhân vật.

Lưu ý: Đặc quyền này hiện chỉ được mở khóa cho hội trưởng. Các thành viên khác chưa biết nó tồn tại. Chức năng đã sẵn sàng, nhưng chưa có cảnh nào được tải lên nhóm.

Lâm Phàm nhìn mô tả, ánh mắt dần trở nên nghiêm túc.

Đây không phải chức năng livestream.

Livestream Vạn Giới cho phép thành viên phát trực tiếp những sự kiện đang diễn ra trong thế giới của họ. Còn Khoảnh Khắc Danh Tiếng lại cho phép hắn chủ động lựa chọn một cảnh tượng đã được hệ thống ghi nhận, sau đó đưa nó lên nhóm để mọi người xem cùng nhau.

Nói cách khác, hắn có thể chọn một khoảnh khắc đặc biệt của một nhân vật rồi để các thành viên tự mình quan sát, thay vì chỉ nghe người khác kể lại.

Nhưng điều khiến Lâm Phàm chú ý hơn cả là phạm vi của đặc quyền.

Nếu hệ thống cho phép tải lên những cảnh nổi tiếng của các nhân vật đã được ghi nhận, vậy trong tương lai, hắn có thể chọn những khoảnh khắc chiến đấu, những quyết định làm thay đổi số phận, hoặc những sự kiện mà chính nhân vật trong công hội chưa từng chia sẻ với người khác.

Tuy nhiên, hắn chưa định sử dụng nó ngay.

Lâm Phàm: “Một đặc quyền như vậy phải được dùng đúng lúc…”

Hắn đóng giao diện riêng.

Trong nhóm trò chuyện, Kazuma vẫn đang cố giải thích mô hình kinh doanh của mình cho Trương Sở Lam và Lộ Minh Phi, trong khi cả hai người đều tìm cách né tránh lời mời hợp tác.

Không ai nhận ra hội trưởng vừa mở khóa một chức năng mới.

Lâm Phàm: “Tạm thời cứ để nó ở đó. Khi có một cảnh phù hợp, mình sẽ quyết định có nên đăng lên nhóm hay không.”

Hắn quay lại nhóm trò chuyện.

Lâm Phàm: Mọi người, hai thành viên mới vừa gia nhập. Ai có kinh nghiệm trong việc thích nghi với công hội thì có thể giới thiệu cho họ. Hôm nay cứ trò chuyện bình thường, không cần vội vàng.

Naruto: Trương Sở Lam, nếu muốn học cách sử dụng năng lượng, ta có thể chia sẻ tài liệu về chakra để ngươi tham khảo!

Yuuki: Nhưng cần kiểm tra mức độ tương thích trước khi thực hành.

Tiêu Viêm: Nếu muốn tìm hiểu công pháp, ta cũng có thể giới thiệu những tài liệu cơ bản.

Spider-Man: Còn nếu hai cậu muốn học cách tránh bị Kazuma lôi kéo vào những dự án kinh doanh kỳ lạ, tôi có thể chia sẻ kinh nghiệm vừa học được.

Trương Sở Lam: Tôi nghĩ kỹ năng cuối cùng mới là thứ tôi cần nhất.

Lộ Minh Phi: Tôi đồng ý.

Kazuma: Các ngươi không thể đối xử với một doanh nhân đầy triển vọng như vậy!

Kumoko: Có thể. Chúng ta vừa làm xong rồi đấy.

Tiếng cười lại vang lên trong nhóm trò chuyện.

Một ngày bình thường của Siêu Nguyên Hồng Bao Công Hội tiếp tục, với hai thành viên mới đang dần làm quen với những người đến từ các thế giới khác nhau.

Còn trong giao diện riêng của hội trưởng, đặc quyền Khoảnh Khắc Danh Tiếng vẫn lặng lẽ chờ đợi lần sử dụng đầu tiên.

Lâm Phàm chưa đăng bất kỳ cảnh nào lên nhóm.

Nhưng hắn đã bắt đầu suy nghĩ xem, khoảnh khắc nào sẽ khiến cả công hội phải kinh ngạc khi tận mắt chứng kiến.