Trời tháng Tư ở Tokyo vẫn chưa nóng, bên ngoài còn hơi se lạnh.
Vừa bước vào tòa nhà Shueisha, Sakamoto Ken đã nhìn thấy Kaji Keiko đang đứng cạnh quầy lễ tân, cười nói chuyện với nhân viên.
Hôm nay cô rõ ràng đã ăn diện kỹ càng, mặc một bộ vest xám nhạt lịch sự, trông rất năng động.
“Thầy Sakamoto! Thầy đến rồi!” Kaji Keiko vội vàng đi tới, giọng nói có chút gấp gáp, “Nhanh lên, mọi người đang đợi thầy đấy!”
“Chị Kaji, gấp vậy sao?” Sakamoto Ken hỏi.
“Tất nhiên là gấp rồi!” Vào thang máy, Kaji Keiko bấm nút tầng, quay đầu nhìn Sakamoto Ken và nói, “Đây là cuộc họp quan trọng quyết định vận mệnh của ‘Chainsaw Man’!”
Sakamoto Ken gật đầu, không nói gì thêm, đi theo cô về phía phòng họp.
Kaji Keiko đẩy cửa ra, phòng họp lập tức im lặng.
Bên trong có vài người ngồi, mỗi người trước mặt đều trải ra một vài tài liệu in sẵn.
Sakamoto Ken liếc nhìn, nhận ra Tổng biên tập Ono Tomohiro, còn những người khác thì Sakamoto Ken không quen.
Thấy Sakamoto Ken bước vào, Ono Tomohiro mỉm cười, đứng dậy, giới thiệu với mọi người: “Các vị, đây chính là tác giả của ‘Chainsaw Man’, thầy Sakamoto Ken.”
Sau đó, ông quay sang Sakamoto Ken nói: “Thầy Sakamoto, vị này là đại diện của công ty NESX, tiểu thư Hanabusa Kyoko, cô ấy sẽ đảm nhiệm vai trò nhà sản xuất chính của anime này, toàn bộ quá trình sản xuất đều do công ty NESX đầu tư.”
Hanabusa Kyoko trông khoảng ngoài ba mươi, mặc một bộ đồ công sở màu xanh đậm, tóc búi cao, trang điểm tinh xảo.
Cô hơi gật đầu với Sakamoto Ken, nói: “Thầy Sakamoto, ngưỡng mộ đã lâu, rất vui được hợp tác.”
Sakamoto Ken đáp: “Tiểu thư Hanabusa, cảm ơn sự ủng hộ của quý công ty, mong được chỉ giáo nhiều.”
Ono Tomohiro tiếp tục giới thiệu hai người đàn ông lớn tuổi hơn đang ngồi đối diện: “Vị này là đạo diễn Ishida Seiji, được tiểu thư Hanabusa mời đến chỉ đạo tác phẩm của thầy Sakamoto, vị này là biên kịch Aikawa Sho.”
Nghe tên Ishida Seiji, Sakamoto Ken hơi giật mình.
Anh không nhận ra vẻ ngoài của đối phương, dù sao đạo diễn cũng chủ yếu làm việc hậu trường, nhưng cái tên này anh quá quen thuộc.
Ishida Seiji là đạo diễn nổi tiếng từng chỉ đạo ‘Fullmetal Alchemist’, ngoài ra, ‘Shaman King’, ‘Mobile Suit Gundam 00’ đều là những tác phẩm do ông đạo diễn.
Ông còn tham gia công việc đạo diễn ‘EVA’, ngày xưa bắt đầu sự nghiệp từ vai trò quay phim của ‘Doraemon’.
Không ngờ lần này lại mời được ông đến chỉ đạo ‘Chainsaw Man’.
Xem ra, công ty NESX đã đầu tư rất lớn.
Sakamoto Ken nói với Ishida Seiji và Aikawa Sho: “Đạo diễn Ishida, thầy Aikawa, mong hai người chiếu cố.”
Ishida Seiji gật đầu, nói: “Thầy Sakamoto, manga của thầy có sức ảnh hưởng rất lớn, tôi rất mong chờ sự hợp tác lần này.”
Aikawa Sho cũng cười khà khà: “Đúng vậy, cốt truyện có sức căng rất mạnh, nhưng chuyển thể lại có nhiều thử thách.”
Sakamoto Ken ngồi vào chỗ trống được Kaji Keiko chỉ định, Ono Tomohiro mở lời: “Được rồi, tiếp tục thôi, hôm nay chủ yếu thảo luận về số tập và kế hoạch cốt truyện của anime, mùa đầu tiên dự kiến 12 tập, bây giờ cần xác định nội dung manga tương ứng cho từng tập, sau đó tối ưu hóa theo nhịp độ anime…”
Ishida Seiji, với tư cách là đạo diễn, nói: “Hiện tại, vấn đề lớn nhất là nội dung manga có lẽ chưa đủ cho 12 tập, chúng ta chỉ có bản storyboard của 33 chương đầu, nếu đặt kết thúc mùa này ở chương 33 của manga, cảm giác sẽ giống như bị cắt ngang vậy.”
Aikawa Sho tiếp lời: “Trong quá trình sản xuất anime, thầy Sakamoto cũng đang tiếp tục sáng tác, nội dung có lẽ sẽ đuổi kịp ở giai đoạn sau, nhưng điều chỉnh cũng sẽ tốn chút công sức, trừ khi nội dung sau này sử dụng kịch bản gốc của anime.”
“Đạo diễn-san, thực ra tôi đã chuẩn bị sẵn những cái này…” Sakamoto Ken đặt ba lô lên bàn, lấy ra một chồng storyboard, đưa cho Kaji Keiko bên cạnh, “Đây là storyboard tôi vừa hoàn thành, đã tiến tới chương 38, theo dự kiến của tôi, nội dung mùa anime đầu tiên sẽ tương ứng với chương 1 đến chương 38 của manga.”
Kaji Keiko nhận lấy bản vẽ, mắt hơi mở to: “Thầy Sakamoto, storyboard hôm qua không phải mới tới chương 33 sao?”
Sakamoto Ken gật đầu: “Tôi dậy sớm vẽ từ sáng, bây giờ vừa hay có thể dùng đến.”
Kaji Keiko cảm thán: “Thầy Sakamoto thật là có tinh thần làm việc.”
Những người khác trong phòng họp, bao gồm cả đạo diễn Ishida và thầy Aikawa, nhìn Sakamoto Ken với ánh mắt hoàn toàn thay đổi.
Một buổi sáng, thậm chí thêm một đêm thức trắng, đã vẽ ra 5 chương storyboard?!
Năm chương, tương đương gần một trăm trang!
Điều này không còn có thể dùng từ “có tinh thần làm việc” để miêu tả, đây quả thực là cỗ máy vẽ người, hoàn toàn không cần suy nghĩ sao?
“Một ngày năm chương?”
Ishida Seiji cau mày, anh ta nghi ngờ nhận lấy bản vẽ mà Kaji Keiko đưa, theo bản năng cho rằng Sakamoto Ken vẽ qua loa để kịp tiến độ.
Nếu chỉ đơn thuần là phác thảo, thì việc hoàn thành hơn một trăm trang nét vẽ trong một buổi sáng là có thể.
Dù sao, bản storyboard, xét về nét vẽ đơn thuần, khối lượng công việc vẽ không lớn.
Nhưng đây là storyboard manga, cần thiết kế cốt truyện, hành động của nhân vật, góc quay…
Thiết kế storyboard không dễ, đôi khi một trang storyboard sửa đi sửa lại mấy ngày là chuyện bình thường.
Nếu không được thì đành lấy nội dung của anh ta làm tài liệu tham khảo cốt truyện thôi, storyboard anime hoàn toàn gốc cũng không có vấn đề gì, dù sao ngân sách cũng nhiều, cùng lắm thì mình và biên kịch bận rộn thêm chút…
Ishida Seiji đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, nhưng khi nhìn thấy nội dung bản storyboard trong tay, ông ta vẫn hơi giật mình.
Những bản storyboard này, ngoại trừ chưa hoàn thành nét vẽ và chi tiết bối cảnh cụ thể, thì độ hoàn thiện đã tương đối cao.
Không chỉ có thể nhìn ra hướng đi của cốt truyện, storyboard và động thái nhân vật cũng thể hiện rất rõ ràng, đây là điều quan trọng nhất đối với việc chuyển thể anime.
Lông mày Ishida Seiji giãn ra: “Nội dung mới này đến rất kịp thời, 38 chương vừa hay là một điểm cao trào, trận chiến giữa Denji và Samurai Sword kết thúc, có thể tạo nên một cái kết mạnh mẽ cho mùa đầu tiên.”
Mọi người chuyền tay nhau bản storyboard, đại diện nhà đầu tư Hanabusa Kyoko cũng gật đầu: “Như vậy, dung lượng 12 tập là vừa đủ, mấy tập đầu xây dựng nhân vật và thế giới quan, giữa kỳ đẩy mạnh chiến đấu, cuối kỳ cao trào kết thúc, rất hoàn chỉnh.”
Tiếp theo là mọi người thảo luận về nhịp độ từng tập, Sakamoto Ken ngồi nghe, không đưa ra quá nhiều đề nghị.
Anh biết, việc chuyển thể anime lần này sớm hơn vài năm so với kiếp trước, toàn bộ dự án hoàn toàn khác với ban đầu, giao cho người chuyên nghiệp vẫn tốt hơn.
Đội ngũ của Bones chắc chắn rất mạnh, tin rằng họ có thể xử lý tốt.
Thời gian nhanh chóng trôi đến trưa, Ono Tomohiro nhìn đồng hồ: “Gần đến giờ ăn trưa rồi, thầy Sakamoto, thầy đã ngồi nghe nãy giờ, nếu có yêu cầu gì, có thể đưa ra để mọi người cùng thảo luận.”
Sakamoto Ken suy nghĩ một chút, hỏi: “Về diễn viên lồng tiếng, bây giờ có cần xem xét không? Hay là đợi đến giai đoạn sản xuất sau mới quyết định?”
Nghe đến chủ đề diễn viên lồng tiếng, tư thế vốn hơi thả lỏng của Hanabusa Kyoko lập tức ngồi thẳng dậy.
Hanabusa Kyoko nói: “Bây giờ vẫn là giai đoạn chuẩn bị ban đầu, tuy có thể xem xét lựa chọn diễn viên lồng tiếng, nhưng còn lâu mới đến lúc xác định cuối cùng, thầy Sakamoto có ứng cử viên giới thiệu không?”
Sakamoto Ken còn chưa kịp nói, Kaji Keiko đã lên tiếng: “Thực ra, về diễn viên lồng tiếng cho Makima, chúng tôi có một đề xuất ứng cử viên, đó là tiểu thư Natsume Mio, người từng đảm nhiệm lồng tiếng cho video quảng bá manga ‘Chainsaw Man’ trước đây. Tuy còn là tân binh, nhưng thực lực và sự phù hợp với nhân vật đều rất tốt.”
Kaji Keiko chiếu lên màn hình lớn video quảng bá có vài câu thoại của Makima.
Ishida Seiji nghe xong, gật đầu: “Rất gần với Makima trong tưởng tượng của tôi.”
Ông nhìn về phía Hanabusa Kyoko, cô ta mỉm cười: “Chị Kaji có thể gửi tài liệu cho tôi, tuy nhiên, đến lúc đó vẫn cần tuyển dụng và phỏng vấn, sau khi so sánh mới đưa ra quyết định.”
Kaji Keiko gật đầu: “Vâng ạ, sau khi kết thúc cuộc họp, tôi sẽ gửi tài liệu của cô ấy cho bà.”
Kaji Keiko không nhắc đến mối quan hệ giữa Natsume Mio và Sakamoto Ken, để tránh đối phương cho rằng đây là giới thiệu người quen, Sakamoto Ken cũng ngầm không lên tiếng.
Sakamoto Ken quan sát mấy người trong phòng, Hanabusa Kyoko đặt điện thoại lên bàn, trông như đang gõ trên đó, nhưng cô ta dùng tài liệu trên tay che lại, không nhìn thấy màn hình.
Đúng lúc này, điện thoại trong túi Sakamoto Ken rung lên.
Anh lấy ra xem, là tin nhắn của Natsume Mio.
Natsume Mio: “Akken, em đã tới rồi, ngay dưới sảnh tầng này, cuộc họp kết thúc chưa?”
Sakamoto Ken gõ tin nhắn trả lời: “Vẫn đang ở phòng họp, vừa rồi đã giới thiệu em với đoàn làm phim với tư cách là diễn viên lồng tiếng cho Makima, cũng đã cho họ nghe đoạn em lồng tiếng, có vẻ đạo diễn-san khá hài lòng.”
Natsume Mio trả lời ngay: “Thật sao! Cảm ơn Akken!!! Em sẽ cố gắng hết sức để lồng tiếng cho Makima!!!”
Sakamoto Ken: “Tuy nhiên, đại diện nhà đầu tư trông không dễ đối phó, có lẽ họ còn cần tiến hành tuyển dụng và phỏng vấn.”
Natsume Mio đầy tự tin: “Không sao đâu! Akken, chỉ cần cho em cơ hội phỏng vấn là được, em nhất định sẽ giành được vai diễn!”
(Hết chương)
Nếu thấy truyện hay, đạo hữu có thể ném cho tác giả vài viên Linh Thạch để lấy tinh thần bạo chương!
