Ánh nắng xuyên qua rèm cửa, chiếu lên chiếc giường vẫn còn vương chút hơi ấm. Lâm Phàm nằm bất động vài giây, nhìn trần nhà, sau đó chậm rãi giơ tay lên.
“...Sống lại ở thế giới khác cũng chẳng giúp mình thoát khỏi thói quen ngủ nướng.”
Hắn ngáp một cái, ngồi dậy, mở giao diện Siêu Nguyên Hồng Bao Công Hội.
Vừa đăng nhập, hàng loạt tin nhắn đã nhảy ra.
【Siêu Nguyên Hồng Bao Công Hội】
Natsu: Chào buổi sáng! Hôm nay ai muốn luyện tập với ta không? Ta vừa nghĩ ra một chiêu Hỏa Long mới!
Asta: Được! Để ta dùng kiếm chống lại ngươi!
Natsu: Ngươi nói như thể lần nào ngươi cũng thắng ấy!
Asta: Ít nhất ta không phải đồ ngốc chỉ biết lao đầu vào lửa!
Natsu: Ngươi vừa nói cái gì?!
Spider-Man: Chào buổi sáng. Tôi vừa mở nhóm đã cảm thấy nhiệt độ tăng lên ba độ. Hai người có thể đợi tôi uống xong cà phê rồi hãy đốt phòng tập không?
Kazuma: Đề nghị thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn một mình, chuyên cung cấp dịch vụ xem hai tên ngốc đánh nhau. Vé vào cửa thu bằng điểm tích phân, lợi nhuận chia cho tôi.
Zoro: Ngươi có thể im lặng và đi luyện kiếm không?
Kazuma: Không. Tôi là bộ phận tài chính. Nếu tôi luyện kiếm, ai sẽ tính tiền?
Naofumi: Công ty của ngươi có vẻ sẽ phá sản ngay ngày đầu tiên.
Maple: Nếu mọi người đánh nhau trong phòng mô phỏng thì có thể cho mình tham gia không? Mình muốn thử một vài kỹ năng mới!
Kirito: Maple, lần trước cậu nói muốn thử kỹ năng mới, kết quả là cả đội phải mất nửa ngày mới phá được lớp phòng thủ của cậu.
Maple: Nhưng cuối cùng mọi người vẫn phá được mà!
Kumoko: Vấn đề là các cậu có vẻ đang xem việc phá lớp phòng thủ của Maple thành nhiệm vụ hằng ngày rồi đấy...
Tất cả đều đã nhận được 100 điểm tích phân như thường lệ.
Lâm Phàm: Chào buổi sáng mọi người. Hôm nay vẫn như mọi ngày, ai muốn trao đổi vật phẩm, nghiên cứu kỹ năng hay tổ đội đi đánh phó bản thì cứ nói trong nhóm.
Soma: Ta đang thử điều chỉnh món Vũ Điệu Bảy Tầng Hương Vị. Nếu thành công, bữa tiệc tiếp theo sẽ có thêm một tầng hương vị mới.
Kazuma: Có thể thêm tầng hương vị mang tên “ăn xong nhận được một triệu điểm tích phân” không?
Soma: Có thể. Nhưng nguyên liệu chính sẽ là trí tưởng tượng của ngươi.
Spider-Man: Vậy xem ra Kazuma sẽ là nguyên liệu chính.
Kazuma: Này! Đừng có đem ta ra làm món ăn!
Nhóm trò chuyện lại tràn ngập những câu đùa quen thuộc.
Lâm Phàm dựa lưng vào ghế, nhìn dòng tin nhắn chạy qua, tâm trạng khá thoải mái.
Kể từ khi công hội hình thành, những buổi sáng như thế này đã trở thành một phần quen thuộc trong cuộc sống của hắn. Những người đến từ các thế giới khác nhau, có người nhiệt huyết, có người lạnh lùng, có người thích gây chuyện, cũng có người luôn âm thầm quan sát.
Nhưng dù xuất thân khác nhau, mọi người vẫn có thể ngồi cùng nhau trò chuyện như những người bạn.
Đó chính là điều mà Lâm Phàm muốn duy trì.
Đúng lúc này, hắn chợt nhớ đến một chức năng.
Khoảnh Khắc Danh Tiếng.
Đặc quyền hội trưởng vừa được hắn sử dụng trong lần trước, khi đăng tải cảnh Yuuki Kagurazaka đối đầu Rimuru Tempest.
Lần này, hắn muốn chọn một trận chiến khác.
Một trận chiến không chỉ quyết định thắng bại, mà còn là kết thúc của mối quan hệ giữa hai người bạn từng cùng nhau trải qua vô số chuyện.
Naruto Uzumaki.
Sasuke Uchiha.
Và nơi diễn ra trận chiến ấy chính là Chung Mạt Chi Cốc.
Lâm Phàm chạm vào giao diện đặc quyền.
“Đăng tải một Khoảnh Khắc Danh Tiếng từ thế giới Naruto. Chọn trận chiến cuối cùng giữa Naruto và Sasuke tại Chung Mạt Chi Cốc.”
【Đang tìm kiếm bản ghi tương ứng...】
【Đã xác nhận: Naruto Uzumaki VS Sasuke Uchiha — Trận Chiến Cuối Cùng.】
【Đang tái hiện hình ảnh, âm thanh, diễn biến chiến đấu và dữ liệu năng lực có thể ghi nhận.】
【Đăng tải vào công hội?】
“Đăng tải.”
【Đinh! Hội trưởng Lâm Phàm đã đăng tải một Khoảnh Khắc Danh Tiếng!】
【Tên cảnh: Naruto Uzumaki VS Sasuke Uchiha — Trận Chiến Cuối Cùng Tại Chung Mạt Chi Cốc.】
【Nguồn: Thế giới Naruto.】
【Phân loại: Ghi chép chiến đấu cấp cao.】
Natsu: Lại có cảnh nổi tiếng mới à?!
Asta: Naruto! Lần này đến lượt cậu rồi!
Naruto: Hả? Ta còn chưa biết hội trưởng đăng cái gì mà!
Spider-Man: Dựa vào tiêu đề, tôi đoán có người sắp bị đánh đến mức phải nằm nghỉ dài hạn.
Kazuma: Nếu hai người đó đánh nhau nghiêm túc, chúng ta có thể cá cược không? Ta nhận đặt cược bằng điểm tích phân!
Naofumi: Ngươi lại bắt đầu rồi.
Lâm Phàm: Mọi người cứ xem trước đi. Đây là một trận chiến rất quan trọng đối với Naruto và Sasuke. Đừng chỉ nhìn vào sức mạnh, hãy chú ý cả nguyên nhân khiến họ chiến đấu.
Tin nhắn vừa gửi xong, một màn hình khổng lồ xuất hiện giữa không gian công hội.
Khung cảnh trong màn hình dần sáng lên.
Một thung lũng rộng lớn hiện ra, hai bên là những vách đá cao dựng đứng. Thác nước từ trên cao đổ xuống, tạo thành những dòng nước trắng xóa cuồn cuộn giữa hai bức tượng khổng lồ.
Một bức tượng là Hashirama Senju.
Bức tượng còn lại là Madara Uchiha.
Hai người từng đại diện cho hai con đường đối lập, hai lý tưởng khác biệt, và một mối quan hệ đã kết thúc bằng cuộc chiến làm thay đổi lịch sử thế giới ninja.
Giờ đây, tại nơi ấy, hai thiếu niên đứng đối diện nhau.
Naruto Uzumaki.
Sasuke Uchiha.
Nhưng cả hai đã không còn là những đứa trẻ từng cùng nhau làm nhiệm vụ dưới sự dẫn dắt của Kakashi.
Naruto đã trải qua chiến tranh, chứng kiến sự hy sinh của vô số người, tiếp nhận sức mạnh từ Kurama và Lục Đạo Tiên Nhân.
Sasuke cũng đã đi qua những bí mật đen tối nhất của gia tộc, biết được sự thật về Itachi, đồng thời lựa chọn con đường riêng để thay đổi thế giới ninja.
Hai người đều trưởng thành.
Hai người đều mạnh mẽ.
Và cả hai đều tin rằng con đường của mình mới là con đường cần phải đi.
Naruto: ...
Nhìn thấy cảnh tượng trên màn hình, Naruto trong công hội bất giác im lặng.
Cậu nhận ra nơi này.
Chung Mạt Chi Cốc.
Đó là địa điểm gắn liền với một trận chiến mà cậu chưa bao giờ thực sự muốn tái diễn.
Sasuke không có mặt trong công hội hiện tại, nhưng hình ảnh của cậu trong bản ghi vẫn lạnh lùng nhìn Naruto.
Ikki: Tư thế của hai người rất khác nhau. Naruto có vẻ muốn tiến lên, còn Sasuke giống như đã quyết định mọi chuyện từ trước.
Kirito: Đúng vậy. Một người muốn kéo đối phương trở về. Người còn lại muốn chặt đứt quan hệ với quá khứ.
Kumoko: Tóm lại, đây không phải kiểu chiến đấu chỉ cần đánh bại đối thủ là xong. Mục tiêu của hai bên vốn đã khác nhau.
Màn hình chuyển cảnh.
Sasuke nhìn Naruto, giọng nói lạnh lùng vang lên giữa thung lũng.
“Cậu vẫn định ngăn cản tôi sao?”
Naruto siết chặt nắm tay.
“Đương nhiên! Ta đã nói rồi. Ta sẽ không để cậu đi con đường đó một mình!”
Sasuke không hề dao động.
“Cậu không hiểu gì cả, Naruto.”
“Có thể ta không hiểu hết mọi chuyện!” Naruto đáp lại. “Nhưng ta biết cảm giác mất đi những người quan trọng với mình là thế nào!”
Cậu nhìn thẳng vào Sasuke.
“Ta biết cậu đã phải chịu đựng những gì. Nhưng nếu cậu định gánh hết mọi thứ một mình, rồi tự biến mình thành kẻ thù của tất cả mọi người, ta sẽ ngăn cậu lại!”
Sasuke không trả lời ngay.
Trong đôi mắt cậu hiện lên một tia cảm xúc rất nhỏ, rồi nhanh chóng bị sự lạnh lùng che lấp.
“Vậy thì dùng sức mạnh của cậu để chứng minh đi.”
Một luồng chakra bùng lên.
Trận chiến bắt đầu.
Sasuke lập tức hành động.
Chakra màu tím đen bùng phát quanh cơ thể, nhanh chóng tạo thành một bộ khung khổng lồ.
Xương cốt hiện ra trước tiên, sau đó là những lớp chakra dày đặc bao phủ bên ngoài, hình thành một chiến binh khổng lồ với đôi cánh và vũ khí đáng sợ.
Susanoo!
Từ bộ khung ban đầu, Susanoo không ngừng hoàn thiện. Lớp giáp bao phủ thân thể, đôi mắt phát ra ánh sáng lạnh lẽo. Mỗi cử động đều mang theo sức ép khiến mặt đất phía dưới rung chuyển.
Natsu: Cái gì vậy?! Người khổng lồ bằng năng lượng à?!
Asta: Nhìn giống một bộ giáp chiến đấu khổng lồ!
Tiêu Viêm: Không hẳn chỉ là giáp. Theo những gì bản ghi thể hiện, nó được hình thành từ chakra và có thể sử dụng để công kích, phòng thủ lẫn thi triển những đòn đánh quy mô lớn.
Yuuki: Một năng lực có tính công thủ toàn diện. Nếu người sử dụng còn có thể điều khiển vũ khí từ bên trong, phạm vi chiến đấu sẽ rất rộng.
Naofumi: Nếu chỉ có khiên thông thường thì khó mà chống lại sức phá hoại như thế. Muốn phòng thủ trước một đòn đánh như vậy phải cân nhắc cả sức mạnh của đòn đánh lẫn độ bền của lớp phòng hộ.
Đá vụn bắn lên không trung. Một vết nứt dài xuất hiện trên nền đất, kéo theo bụi mù che phủ cả khu vực.
Nhưng ngay sau đó, một luồng chakra màu vàng cam bùng nổ từ phía đối diện.
Một bóng cáo khổng lồ xuất hiện.
Chín chiếc đuôi vươn dài, chakra tạo thành hình thể uy nghiêm bao bọc Naruto. Ánh sáng vàng rực chiếu sáng cả thung lũng, đối lập hoàn toàn với sắc tím đen của Susanoo.
Đó là hình thái chiến đấu dựa trên sức mạnh Cửu Vĩ.
Naruto đứng bên trong lớp chakra khổng lồ, ánh mắt kiên định.
Naruto: Đúng rồi... Đây là sức mạnh của ta và Kurama!
Trong công hội, Naruto nhìn bản thân trên màn hình, cảm xúc có phần phức tạp.
Cậu nhớ lại những ngày đầu tiên khi Kurama vẫn là một con quái vật đầy thù hận trong cơ thể mình. Khi ấy, Naruto chưa từng nghĩ rằng một ngày nào đó, hai bên có thể cùng nhau chiến đấu như những đồng đội thực sự.
Bardock: Một chiến binh có thể sử dụng sức mạnh của sinh vật bên trong cơ thể, nhưng không bị sức mạnh đó nuốt chửng. Điều quan trọng là sự phối hợp giữa hai bên.
Trần Bắc Huyền: Chính xác. Nếu chỉ cưỡng ép mượn sức mạnh, người sử dụng rất dễ mất kiểm soát. Trạng thái trong bản ghi cho thấy Naruto đã đạt đến mức phối hợp cực kỳ cao.
Kumoko: Điều đáng sợ là cả hai đều không hề có ý định thăm dò. Mỗi đòn đánh đều nhằm tìm cách áp đảo đối phương.
Trong màn hình, Naruto điều khiển hình thái chakra lao về phía Susanoo.
Hai thực thể khổng lồ va chạm.
ẦM! ẦM! ẦM!
Cú đấm của Cửu Vĩ đập vào lớp giáp Susanoo, tạo ra những đợt sóng xung kích dữ dội. Susanoo lập tức phản công bằng vũ khí, buộc Naruto phải nghiêng người né tránh.
Naruto vung những chiếc đuôi chakra, tìm cách quấn lấy đối thủ.
Sasuke nhanh chóng điều khiển Susanoo thoát khỏi thế khóa, sau đó phản kích.
Mỗi lần hai bên va chạm, thác nước phía dưới đều bị chấn động. Những mảng đá lớn trên vách núi rơi xuống, vỡ nát khi chạm đất.
Đây không còn là cuộc đối đầu giữa những ninja bình thường.
Đây là trận chiến giữa hai người đã đứng ở đỉnh cao sức mạnh của thế hệ mình.
Naruto không ngừng thay đổi chiến thuật.
Các phân thân xuất hiện, chia nhau tiếp cận Sasuke từ nhiều hướng. Có phân thân sử dụng Rasengan, có phân thân phối hợp với những đòn đánh cận chiến, buộc Sasuke phải liên tục điều chỉnh vị trí Susanoo.
Nhưng Sasuke sở hữu nhãn thuật có khả năng quan sát và dự đoán chuyển động trong chiến đấu. Cậu nhanh chóng nhận ra những điểm bất thường trong đội hình phân thân, tìm cách phá vỡ sự phối hợp của Naruto.
Một phân thân lao đến từ bên trái.
Susanoo xoay người, vũ khí quét ngang.
BÙNG!
Phân thân tan biến thành một đám khói trắng.
Naruto thật xuất hiện từ phía còn lại, tung một đòn Rasengan về phía Sasuke.
Sasuke nghiêng người tránh né, đồng thời phản kích bằng một đòn đánh cự ly gần.
Hai người va chạm ngay trên nền đá vỡ nát.
Naruto trượt lùi vài bước, còn Sasuke nhanh chóng lấy lại thăng bằng.
Không ai chịu lùi bước.
Ikki: Naruto đang sử dụng phân thân để tạo ra nhiều hướng tấn công, nhưng Sasuke không dễ bị đánh lừa. Cậu ấy phải tận dụng thời điểm Sasuke chuyển hướng quan sát để tìm sơ hở.
Kirito: Đúng. Trong chiến đấu, tạo ra nhiều mục tiêu không có nghĩa là tạo được nhiều cơ hội. Nếu đối phương đọc được nhịp độ của mình, phân thân cũng có thể bị xử lý lần lượt.
Zoro: Nhưng Naruto không chỉ dựa vào phân thân. Cậu ta đang ép Sasuke phải liên tục phản ứng, không cho đối phương hoàn toàn làm chủ nhịp chiến đấu.
Asta: Vậy là phải vừa tấn công vừa tìm cách khiến đối thủ không thể sử dụng sở trường của mình!
Kumagawa: 『Thật đáng ghen tị. Hai người có thể đánh nhau đến mức ấy chỉ vì không muốn đối phương đi sai đường.』
Dazai: Có lẽ đó cũng là điều khiến trận chiến này đau đớn. Naruto không muốn đánh bại một kẻ thù đơn thuần. Cậu ấy muốn cứu một người bạn, nhưng người bạn đó lại không chấp nhận được cứu.
Trong bản ghi, Sasuke dần gia tăng sức mạnh.
Chakra của cậu biến đổi, những đòn tấn công trở nên nguy hiểm hơn. Susanoo phát ra ánh sáng dữ dội, áp lực từ mỗi lần vung vũ khí khiến mặt đất liên tục sụp đổ.
Naruto cũng không chịu kém cạnh.
Cậu tập trung chakra, tạo ra Rasengan và phối hợp sức mạnh của mình với Kurama. Những đòn tấn công liên tiếp được tung ra, buộc Sasuke phải chuyển từ phòng thủ sang phản công rồi lại phòng thủ.
Hai người hiểu rõ khả năng của nhau.
Chính vì vậy, mỗi sơ hở đều có thể trở thành cơ hội quyết định.
Một đòn tấn công bị né tránh chỉ trong gang tấc.
Một cú phản kích bị chặn lại ngay trước khi chạm mục tiêu.
Một lần đổi hướng khiến đối phương phải xoay người trong tích tắc.
Trận chiến kéo dài, nhưng không ai có thể dễ dàng giành được thắng lợi.
Lâm Phàm: Mọi người chú ý nhé. Điều khiến trận chiến này đặc biệt không chỉ là quy mô của những nhẫn thuật. Naruto và Sasuke hiểu rõ nhau đến mức mỗi bên đều biết đối phương có thể làm gì. Vì thế, muốn chiến thắng, họ phải vượt qua cả khả năng của đối thủ lẫn những hiểu biết sẵn có về nhau.
Yuuki: Khi đã nắm rõ năng lực của đối phương, chiến đấu sẽ chuyển thành cuộc đấu về cách sử dụng năng lực, thời điểm ra đòn và khả năng đưa ra quyết định dưới áp lực.
Tiêu Viêm: Một trận chiến như vậy không thể chỉ dựa vào việc ai có năng lượng nhiều hơn. Nếu dùng sức mạnh không đúng lúc, lợi thế cũng có thể biến mất.
Kumoko: Nhưng hai người này có một vấn đề lớn.
Kazuma: Vấn đề gì? Hết chakra à?
Kumoko: Không. Họ quá cố chấp.
Kazuma: À, vậy thì không có thuốc chữa rồi.
Trên màn hình, cuộc chiến tiếp tục leo thang.
Sasuke tập trung sức mạnh, khiến Susanoo trở nên hoàn chỉnh hơn. Hình thể khổng lồ bao trùm một vùng rộng lớn, khí thế áp đảo lan khắp Chung Mạt Chi Cốc.
Naruto cũng tập hợp chakra, tạo thành một hình thái chiến đấu có sức mạnh tương xứng.
Hai nguồn năng lượng khổng lồ đối diện nhau.
Một bên là ánh sáng tím đen của Susanoo.
Một bên là sắc vàng cam của chakra Cửu Vĩ.
Cả thung lũng như bị chia thành hai nửa.
Sasuke nhìn Naruto từ bên trong Susanoo.
“Cậu vẫn không chịu từ bỏ sao?”
Naruto đáp lại ngay lập tức:
“Ta đã nói rồi! Ta sẽ đưa cậu trở về!”
“Trở về?” Sasuke cười lạnh. “Cậu cho rằng chỉ cần quay về là mọi thứ có thể trở lại như trước sao?”
Naruto không né tránh ánh mắt ấy.
“Không! Ta biết mọi thứ đã thay đổi! Nhưng ta không chấp nhận việc cậu tự cắt đứt tất cả rồi gọi đó là con đường duy nhất!”
Sasuke im lặng.
Trong khoảnh khắc ấy, sự lạnh lùng của cậu dường như càng trở nên sâu sắc.
Rồi cậu nâng vũ khí của Susanoo lên.
“Vậy hãy kết thúc chuyện này.”
Naruto siết chặt nắm tay.
“Được!”
Hai bên đồng thời lao tới.
ẦM!!!
Cú va chạm tạo ra một vụ nổ chakra khổng lồ. Những đợt sóng xung kích quét qua mặt đất, làm vỡ những tảng đá lớn và khiến dòng nước dưới chân thác bị đẩy ngược lên.
Cả công hội lặng đi trong giây lát.
Natsu: Trận chiến này... thật sự quá dữ dội!
Bardock: Không chỉ sức mạnh. Cả hai đều đang đặt tất cả vào đòn đánh cuối cùng.
Maple: Nếu đứng ở giữa hai người đó, mình có thể chịu được không nhỉ?
Naofumi: Đừng thử. Phòng thủ tốt không có nghĩa là có thể đứng yên trước mọi loại sức phá hoại.
Spider-Man: Tôi đồng ý với Naofumi. Có những lúc lựa chọn khôn ngoan nhất là không đứng ở nơi hai người đang cố phá hủy cả thung lũng.
Kazuma: Cuối cùng cũng có một câu nói hợp lý! Tôi đề nghị chúng ta thống nhất: nếu có ai muốn tái hiện trận chiến này trong phòng mô phỏng, tôi sẽ là người bán vé và đứng ở nơi xa nhất.
Trận chiến kéo dài khiến sức lực của cả hai dần suy giảm.
Những hình thái chakra khổng lồ không còn duy trì được sự ổn định như ban đầu. Những đòn đánh vẫn rất nguy hiểm, nhưng nhịp độ đã thay đổi.
Naruto vẫn tiến lên.
Sasuke vẫn chống trả.
Hai người đều đã chịu nhiều tổn thương, nhưng không ai chịu chấp nhận kết thúc theo cách của đối phương.
Sasuke nhìn Naruto, trong lòng dường như vẫn không thể hiểu nổi sự cố chấp ấy.
Vì sao Naruto lại nhất quyết đuổi theo cậu?
Vì sao một người đã biết rõ con đường cậu lựa chọn lại vẫn không chịu từ bỏ?
Naruto không cần phải nói ra tất cả.
Từ rất lâu trước đây, cậu đã coi Sasuke là đồng đội.
Cậu hiểu cảm giác cô độc, hiểu nỗi đau khi bị người khác xa lánh, hiểu mong muốn trở nên mạnh mẽ để không còn bất lực trước những mất mát.
Naruto không cho rằng mình có thể xóa bỏ mọi đau khổ mà Sasuke đã trải qua.
Nhưng cậu không muốn Sasuke phải một mình gánh lấy tất cả.
Lộ Minh Phi: Đôi khi người ta không cần một người giải quyết mọi vấn đề thay mình. Chỉ cần có ai đó không quay lưng bỏ đi, đã là một chuyện rất quan trọng rồi.
Dazai: Đúng. Nhưng người đang chìm trong đau khổ chưa chắc đã có thể tin rằng sự giúp đỡ ấy là thật.
Trương Sở Lam: Nhất là khi họ đã tự thuyết phục bản thân rằng chỉ có một con đường duy nhất. Lúc đó, lời khuyên của người khác rất dễ bị xem là sự ngây thơ.
Naruto: ...
Naruto trong công hội cúi đầu nhìn bàn tay mình.
Cậu biết kết cục của trận chiến này.
Nhưng nhìn lại từng bước diễn biến, cậu vẫn không thể coi nó chỉ là một cuộc chiến để phân định ai mạnh hơn.
Trong màn hình, Sasuke bắt đầu tập trung phần sức mạnh còn lại.
Naruto cũng chuẩn bị cho đòn cuối cùng.
Không còn nhiều thời gian.
Không còn nhiều chakra.
Nhưng vẫn còn một điều chưa được giải quyết.
Ai sẽ là người chịu buông tay trước?
Hay cả hai sẽ tiếp tục cho đến khi không còn sức đứng dậy
Khung cảnh trên màn hình trở nên căng thẳng.
Naruto tập trung chakra vào lòng bàn tay.
Một khối chakra xoáy tròn hình thành, phát ra tiếng gió rít mạnh mẽ.
Rasengan!
Ở phía đối diện, Sasuke giơ tay lên.
Chakra tập trung quanh bàn tay, tạo ra những tia sáng và âm thanh sắc bén như tiếng chim kêu.
Chidori!
Hai nhẫn thuật.
Hai con đường.
Hai người bạn từng cùng nhau đứng trong một đội.
Giờ đây, họ lao về phía nhau bằng toàn bộ sức lực còn lại.
Natsu: Đến rồi!
Asta: Đòn quyết định!
Ikki: Khoảng cách đang thu hẹp. Một khi hai đòn đánh va chạm, người nào có thể giữ vững tư thế và tiếp tục duy trì chakra sẽ có lợi thế.
Kirito: Không. Với tình trạng của cả hai lúc này, chỉ một khoảnh khắc mất kiểm soát cũng có thể quyết định kết quả.
Naruto lao tới.
Sasuke cũng lao tới.
Rasengan và Chidori va chạm.
ẦM——!!!
Ánh sáng bùng nổ, che phủ cả màn hình.
Mặt đất nứt toác.
Đá vụn bắn lên không trung.
Dòng nước từ thác đổ bị chấn động, tạo thành một màn sương trắng khổng lồ.
Trong khoảnh khắc ấy, dường như toàn bộ âm thanh đều biến mất.
Chỉ còn ánh sáng.
Chỉ còn sức mạnh va chạm.
Và hai người không chịu lùi bước.
Khi ánh sáng dần tan đi, hình ảnh hiện ra khiến những thành viên đang theo dõi đều im lặng.
Naruto và Sasuke nằm trên nền đất đá vỡ nát.
Cả hai đều kiệt sức.
Không ai còn đủ sức đứng dậy dễ dàng.
Những ngón tay của họ khẽ cử động. Máu thấm trên mặt đất. Hơi thở nặng nề vang lên giữa thung lũng đã bị tàn phá.
Trận chiến đã đến hồi kết.
Nhưng câu trả lời mà Naruto muốn nhận được vẫn chưa xuất hiện.
Sasuke nhìn lên bầu trời.
“...Tại sao?”
Giọng cậu khàn đi.
“Vì sao cậu lại cố chấp đến mức này?”
Naruto nằm cách đó không xa, cũng không còn sức để đứng lên.
Cậu chỉ có thể quay đầu nhìn Sasuke.
“Bởi vì... cậu là bạn của ta.”
Một câu nói rất đơn giản.
Không có nhẫn thuật.
Không có chakra khổng lồ.
Không có lời tuyên bố hùng hồn.
Nhưng đó là câu trả lời Naruto đã giữ trong lòng suốt một quãng đường dài.
Sasuke im lặng.
Những suy nghĩ từng khiến cậu tin rằng phải cắt đứt mọi quan hệ, phải tự mình gánh lấy thù hận và trở thành kẻ đối đầu với cả thế giới, giờ đây không còn dễ dàng đứng vững như trước.
Naruto không thắng bằng cách chứng minh rằng Sasuke chưa từng chịu đau khổ.
Cậu cũng không thể xóa đi những gì đã xảy ra.
Naruto chỉ từ chối chấp nhận rằng nỗi đau ấy nhất định phải dẫn Sasuke đến sự cô độc.
Maple: ...Mình thấy hơi buồn.
Natsu: Ừ. Mình cứ nghĩ trận chiến này chỉ là hai người mạnh nhất đánh nhau, nhưng hóa ra không phải vậy.
Asta: Naruto không muốn đánh bại bạn mình. Cậu ấy muốn bạn mình dừng lại.
Naofumi: Nhưng Naruto cũng không thể bắt Sasuke thay đổi chỉ bằng lời nói. Cậu ấy phải chứng minh mình thực sự sẵn sàng gánh chịu hậu quả của việc ngăn cản Sasuke.
Kumoko: Đó là lý do trận chiến này kéo dài đến mức cả hai đều kiệt sức. Không ai chịu từ bỏ điều mình tin tưởng.
Bản ghi tiếp tục.
Naruto và Sasuke đã không còn sức để chiến đấu như trước. Những đòn cuối cùng đã khiến cả hai phải trả giá rất lớn.
Một khoảng lặng bao trùm Chung Mạt Chi Cốc.
Sasuke chậm rãi nhìn Naruto.
Lần đầu tiên sau một thời gian dài, cậu không còn cố dùng sự lạnh lùng để phủ nhận mọi thứ.
Cậu bắt đầu nhìn lại những gì đã xảy ra.
Những lần Naruto đuổi theo cậu.
Những lần Naruto từ chối bỏ cuộc.
Những lần Naruto cố gắng hiểu cậu, dù bản thân cũng không thể hoàn toàn hiểu được mọi nỗi đau mà Sasuke phải trải qua.
Sasuke từng cho rằng cắt đứt mọi liên hệ là cách duy nhất để tự mình thực hiện kế hoạch.
Nhưng Naruto vẫn luôn xuất hiện, không phải để chiếm lấy con đường của Sasuke, mà để nói rằng cậu không cần phải bước đi một mình.
Trần Bắc Huyền: Đây là một kiểu thắng lợi không thể chỉ đo bằng việc ai còn đứng được sau trận chiến. Naruto đã khiến Sasuke phải đối diện với chính lựa chọn của mình.
Yuuki: Và Sasuke cuối cùng cũng bắt đầu nhìn thấy giới hạn trong suy nghĩ của bản thân. Cậu ta đã coi sự cô độc là điều kiện bắt buộc, nhưng Naruto cho thấy vẫn còn một khả năng khác.
Lộ Minh Phi: Có lẽ điều đáng sợ nhất không phải là không ai hiểu mình, mà là khi có người muốn hiểu mình, bản thân lại không biết phải tin họ như thế nào.
Trong màn hình, Sasuke cuối cùng cũng thừa nhận thất bại trong cuộc đối đầu này.
Không phải vì mọi đau khổ của cậu đột nhiên biến mất.
Không phải vì những sai lầm trong quá khứ chưa từng xảy ra.
Mà vì cậu đã không còn có thể phủ nhận hoàn toàn mối liên kết với Naruto.
Hai người nằm cạnh nhau, không còn đủ sức để đứng dậy.
Những bàn tay bị thương nằm trên mặt đất.
Giữa họ không còn là những lời thách thức, cũng không còn là quyết tâm tiêu diệt đối phương.
Chỉ còn sự im lặng sau một trận chiến đã lấy đi gần như tất cả sức lực của cả hai.
Naruto không nói rằng mọi chuyện từ nay sẽ dễ dàng.
Sasuke cũng không thể lập tức quay về thành người bạn như ngày trước.
Nhưng ít nhất, cậu đã dừng lại.
Cậu không còn tiếp tục con đường cắt đứt tất cả để tự mình gánh lấy mọi thứ.
Đối với Naruto, đó đã là một bước tiến vô cùng quan trọng.
Kumagawa: 『Thật tốt. Cuối cùng, ít nhất một người cũng chịu dừng lại.』
Ikki: Đây là kết quả của sự kiên trì. Naruto không thể thay Sasuke đưa ra quyết định, nhưng cậu ấy đã chiến đấu để Sasuke có cơ hội tự mình lựa chọn lại.
Zoro: Hừ. Một trận chiến kết thúc khi đối phương không còn muốn tiếp tục, chứ không nhất thiết phải là lúc một người đứng trên và người kia nằm dưới.
Asta: Zoro, câu này nghe sâu sắc đấy!
Zoro: Ta vốn rất sâu sắc.
Kazuma: Vậy ngươi có thể giải thích vì sao mình thường xuyên đi lạc không?
Zoro: ...
Spider-Man: Tôi nghĩ câu hỏi đó đã vượt quá phạm vi của trận chiến rồi.
Cả nhóm bật cười, bầu không khí nặng nề dịu đi đôi chút.
Nhưng không ai phủ nhận những gì họ vừa chứng kiến.
Đó là một trận chiến tàn khốc.
Và cũng là một trận chiến có ý nghĩa đặc biệt.
Hình ảnh trên màn hình dần biến mất.
【Khoảnh Khắc Danh Tiếng — Naruto Uzumaki VS Sasuke Uchiha: Kết thúc phát lại.】
【Bản ghi đã được lưu vào thư viện công hội.】
【Lưu ý: Đây là bản ghi về một sự kiện trong thế giới Naruto. Việc quan sát không đồng nghĩa với việc mọi thành viên đã trải qua sự kiện đó. Những lựa chọn trong tương lai vẫn có thể thay đổi.】
Một lúc sau, Naruto mới lên tiếng.
Naruto: Hội trưởng... Cảm ơn vì đã đăng tải cảnh này.
Lâm Phàm: Không cần cảm ơn. Ta nghĩ mọi người nên biết rằng phía sau những trận chiến lớn thường có những câu chuyện không thể nhìn thấy chỉ bằng sức mạnh.
Naruto: Nhìn lại trận chiến ấy, ta vẫn nghĩ mình đã làm đúng. Nhưng bây giờ ta cũng hiểu rằng không phải ai cũng có thể thay đổi chỉ vì người khác muốn họ thay đổi.
Naofumi: Đúng. Giúp đỡ một người không có nghĩa là quyết định thay họ. Nhưng điều đó cũng không có nghĩa là phải bỏ mặc họ khi họ đang đi vào con đường nguy hiểm.
Dazai: Có lẽ sự khác biệt nằm ở chỗ ta có còn sẵn sàng ở lại sau khi lời khuyên bị từ chối hay không.
Lộ Minh Phi: Và đôi khi, người muốn được giúp đỡ cũng cần thời gian để nhận ra mình không nhất thiết phải từ chối mọi bàn tay chìa ra.
Spider-Man: Tôi hiểu cảm giác muốn tự mình giải quyết mọi thứ. Nhưng nếu cứ làm vậy, đến một lúc nào đó, mình sẽ không còn đủ sức để giúp bất kỳ ai nữa.
Maple: Vậy lần sau nếu ai đó gặp khó khăn, mình có thể hỏi họ có muốn cùng tổ đội không?
Kumoko: Cách đó đơn giản, nhưng không tệ. Chỉ cần nhớ rằng không phải ai cũng thích bị kéo vào tổ đội khi chưa sẵn sàng.
Kirito: Có thể bắt đầu bằng việc hỏi họ muốn làm gì, rồi cùng tìm cách hỗ trợ. Giống như khi chiến đấu trong mê cung, không phải ai cũng cần đứng ở tuyến đầu.
Ikki: Mỗi người có thể giúp theo cách khác nhau. Người mạnh về chiến đấu bảo vệ đồng đội, người giỏi phân tích tìm phương án, người có khả năng hỗ trợ giúp cả đội đứng vững.
Soma: Còn người nấu ăn thì bảo đảm mọi người có đủ sức để tiếp tục hành trình.
Kazuma: Còn người phụ trách tài chính sẽ thu phí dịch vụ của tất cả mọi người!
Naofumi: Không ai thuê ngươi cả.
Kazuma: Tàn nhẫn quá!
Lâm Phàm nhìn nhóm trò chuyện, khẽ mỉm cười.
Hắn không định biến công hội thành nơi chỉ có những cuộc thi xem ai mạnh nhất. Nếu chỉ có sức mạnh, những thành viên đến từ các thế giới khác nhau sớm muộn cũng sẽ bắt đầu so sánh, cạnh tranh và nghi ngờ lẫn nhau.
Điều hắn muốn xây dựng là một nơi mà mọi người có thể trao đổi kiến thức, tìm kiếm đồng đội và học cách đối mặt với những vấn đề mà trước đây họ phải tự mình gánh chịu.
Trận chiến của Naruto và Sasuke là một lời nhắc nhở tốt.
Đôi khi, thứ khiến một người tiếp tục chiến đấu không phải vì họ muốn chiến thắng.
Mà vì họ không muốn đánh mất một người quan trọng
Không khí cảm động kéo dài được khoảng ba phút.
Sau đó, Kazuma lên tiếng.
Kazuma: Nói đến đây, ta đột nhiên có một đề nghị rất nghiêm túc.
Lâm Phàm: Nói đi.
Kazuma: Hội trưởng có thể đăng tải Khoảnh Khắc Danh Tiếng về một người bình thường bất ngờ trúng xổ số, nhận được một núi tiền, sau đó sống cuộc đời sung sướng mà không cần chiến đấu không?
Spider-Man: Cậu vừa mô tả ước mơ cả đời của mình à?
Kazuma: Không! Đây là nghiên cứu xã hội học! Ta muốn mọi người hiểu rằng tiền bạc cũng có thể cứu rỗi thế giới!
Asta: Nghe không giống nghiên cứu chút nào!
Kazuma: Ngươi thì biết gì về tiền bạc! Người không có tiền mới hiểu được giá trị của tiền!
Naofumi: Ta nghĩ người có tiền cũng hiểu giá trị của tiền.
Kazuma: Nhưng họ không hiểu cảm giác nhìn ví tiền trống rỗng vào cuối tháng!
Lâm Phàm: Nếu ngươi muốn xem một người trúng xổ số, có thể tự viết một kịch bản rồi gửi lên nhóm.
Kazuma: Kịch bản tự viết không có sức thuyết phục! Ta cần một bản ghi chân thực!
Kumoko: Nói cách khác, ngươi muốn hội trưởng dùng đặc quyền của mình để tìm một tương lai nơi ngươi giàu có?
Kazuma: Chính xác!
Kumoko: Thế thì ta đề nghị đổi tên cảnh thành “Kazuma nằm mơ giữa ban ngày”.
Kazuma: Đừng có phá hoại ước mơ của ta!
Ngay lúc đó, một thông báo của hệ thống xuất hiện.
【Đề xuất Khoảnh Khắc Danh Tiếng: “Kazuma trúng xổ số và trở thành phú ông”.】
【Đánh giá: Chưa xác định được bản ghi phù hợp.】
【Trạng thái: Không thể đăng tải dưới dạng Khoảnh Khắc Danh Tiếng.】
Kazuma: HỆ THỐNG! NGAY CẢ NGƯƠI CŨNG KHÔNG TIN TA SAO?!
Zoro: Có lẽ hệ thống chỉ đang đánh giá xác suất.
Spider-Man: Và xác suất đó không đủ cao để được lưu vào thư viện.
Kazuma: Các người chờ đấy! Một ngày nào đó ta sẽ giàu đến mức tất cả phải hối hận!
Tạ Diễm: Nếu muốn kiếm tiền, ngươi có thể bắt đầu bằng việc ngừng tìm cách kiếm tiền mà không làm gì.
Kazuma: Câu đó nghe đơn giản, nhưng lại vô cùng tàn nhẫn!
Trương Sở Lam: Chào mừng đến với cuộc sống thực tế.
Lâm Phàm bật cười, tắt bảng thông báo rồi nhìn lại thư viện Khoảnh Khắc Danh Tiếng.
Bên trong, bản ghi về trận chiến tại Chung Mạt Chi Cốc đã được lưu lại.
Hắn biết rằng trong tương lai, sẽ còn rất nhiều cảnh tượng đáng để mọi người cùng quan sát.
Có những trận chiến khiến người ta kinh ngạc vì sức mạnh.
Có những cuộc đối đầu khiến người ta phải suy nghĩ về đúng sai.
Và cũng có những khoảnh khắc cho thấy một người đã thay đổi như thế nào sau khi trải qua đau khổ.
Hắn đóng giao diện, đứng dậy đi chuẩn bị bữa trưa.
Công hội vẫn trò chuyện náo nhiệt như mọi ngày.
Một ngày bình thường nữa lại tiếp tục.
Nhưng ít nhất, sau khi xem trận chiến của Naruto và Sasuke, một vài thành viên đã có thêm điều để suy ngẫm.
Và đối với Lâm Phàm, đó cũng là ý nghĩa của Khoảnh Khắc Danh Tiếng: không chỉ để mọi người chứng kiến sức mạnh của các thế giới khác nhau, mà còn để họ hiểu thêm về những con người đứng phía sau sức mạnh ấy.
Nếu thấy truyện hay, đạo hữu có thể ném cho tác giả vài viên Linh Thạch để lấy tinh thần bạo chương!
