Chương 107: Hội nghị Quyết định In Ấn Lần Đầu

Chương 107: Cuộc họp quyết định số lượng in lần đầu

Taxi dừng trước tòa nhà Shueisha.

Mikazuki Haruna là người lên xe trước, nên cô ngồi ở phía gần đường.

Sau khi cửa xe tự động mở, Sakamoto Ken là người đầu tiên xuống xe. Mikazuki Haruna dịch người rồi theo sau.

Anh tiếp tục bước về phía trước, nhưng phát hiện cô gái bên cạnh mình đã dừng lại.

Mikazuki Haruna đứng đó, vẻ mặt lưỡng lự, không biết nên đi theo hay không.

Sakamoto Ken quay đầu lại, trực tiếp hỏi: "Còn ngây ra làm gì?"

"Em..." Mikazuki Haruna mấp máy môi, nhất thời không nói nên lời.

Sakamoto Ken nhàn nhạt vạch trần cô: "Thực ra em đi cùng anh về đây chỉ là để đi lấy xe."

Mikazuki Haruna quay mặt đi, tránh ánh mắt của Sakamoto Ken.

Lúc nãy trong khu dân cư đó, khi bị Sakamoto Ken bất ngờ bắt gặp, cô đã viện cớ "tiện đường ghé Akihabara chơi". Giờ đây cái cớ đó đã bị lật tẩy hoàn toàn.

Nhưng nghĩ lại, Mikazuki Haruna lại khôi phục vẻ bình tĩnh.

Dù sao thì miễn là tôi không thừa nhận, thì chuyện đó không xảy ra!

Cô ưỡn ngực ra vẻ chính nghĩa, nói: "Đúng vậy, trước khi đi Akihabara em đã đỗ xe ở bãi đậu xe của công ty, ở đây không tốn phí gửi xe."

Sakamoto Ken chỉ cười, không nói thêm gì nữa.

Cô nàng này, có vẻ là người để ý đến phí gửi xe sao?

"Không nói với em nữa, anh đi tìm biên tập viên đây." Sakamoto Ken bước vào trong.

Thấy Sakamoto Ken không truy hỏi thêm, Mikazuki Haruna thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng cô lại cảm thấy mình có chút yếu thế, không cam tâm hỏi thêm một câu: "Này... Anh mất bao lâu? Có cần em đợi anh rồi đưa anh về không?"

"Không cần đâu, xe của em quá phô trương, bị người quen nhìn thấy sẽ hiểu lầm là anh đang làm công việc kỳ lạ." Sakamoto Ken lắc đầu, từ chối lời đề nghị của cô.

"Ồ..." Mikazuki Haruna đáp lại, rồi lẩm bẩm: "Công việc kỳ lạ gì chứ..."

Thấy Sakamoto Ken đã vào trong tòa nhà, cô cũng không nán lại ở cửa lâu, liền xoay người nhanh chóng đi về hướng bãi đậu xe.

Dù sao hôm nay cũng có thu hoạch, biết được địa chỉ nhà mới anh thuê.

Hơn nữa, mình còn là vị khách đầu tiên đến nhà mới của anh.

Nghĩ đến đây, bước chân của cô gái càng thêm nhẹ nhàng.

Sakamoto Ken thực ra không đi qua sảnh chính. Anh nghiêng người đứng sau một standee của nhân vật Onodera Kosaki, nhìn Mikazuki Haruna đi xa mới từ tốn bước vào sảnh.

Lại đến quầy lễ tân.

Vẫn là nữ nhân viên trẻ tuổi đó. Thấy Sakamoto Ken đi tới, cô theo bản năng muốn lấy điện thoại dưới bàn.

Nhưng ngón tay vừa chạm vào điện thoại, cô chợt nhớ lại thầy Mikazuki Haruna đã nói, lần trước là lần cuối cùng, sau này không cần báo cáo lại hành tung của thầy Sakamoto Ken nữa.

Mỗi lần mười vạn yên, tương đương với nửa tháng lương của cô. Nghĩ đến đây, trong lòng có chút tiếc nuối, nhưng cô nhanh chóng nở nụ cười chuyên nghiệp, đưa bảng đăng ký qua.

"Thầy Sakamoto, xin hãy ký tên vào đây để đăng ký."

Sakamoto Ken nhận lấy bút, ký tên xong liền đi thẳng lên lầu.

Trong thang máy, Sakamoto Ken nhắn tin cho Kaji Keiko, báo cho cô biết nhà đã thuê xong, hiện tại muốn bàn bạc về việc sắp xếp thiết bị cho studio.

Tuy nhiên, sau khi gửi tin nhắn, lại không nhận được hồi âm.

Sakamoto Ken không để ý, trực tiếp đến phòng biên tập.

Kaji Keiko không có ở chỗ làm việc, nhưng Sakamoto Ken nhìn thấy biên tập viên Uchimura, người trước đó đã thảo luận truyện tranh với Ryuu Katsuya, bèn chủ động tiến lên chào hỏi.

"Uchimura-san, buổi chiều tốt lành."

"Ồ! Là thầy Sakamoto!" Biên tập viên Uchimura thấy anh cũng nhiệt tình đáp lại: "Đến tìm Kaji-san à?"

"Ừm, biên tập viên Kaji không có ở công ty à?"

"Cô ấy chắc đang ở phòng họp, ngay đằng kia." Biên tập viên Uchimura nói, tay chỉ về phía đó, hạ giọng nói: "À, đúng rồi, chắc là liên quan đến sách của cậu đấy."

"Liên quan đến sách của tôi?"

"Đúng vậy." Giọng biên tập viên Uchimura có chút xem kịch vui: "Là cuộc họp sản xuất để quyết định số lượng in lần đầu của 'Chainsaw Man', nếu cậu tò mò thì có thể vào nghe lén, mấy cuộc họp sản xuất thế này, cực kỳ kịch liệt đấy."

Sakamoto Ken nói lời cảm ơn, rồi đi về hướng biên tập viên Uchimura chỉ.

Hành lang không dài. Rẽ qua góc phía trước, liền nhìn thấy căn phòng treo biển "Phòng họp số 1".

Còn cách cửa phòng họp một đoạn, đã nghe thấy tiếng tranh cãi kịch liệt từ bên trong.

Một giọng nói anh rất quen thuộc, chính là Kaji Keiko.

"...Ba vạn bản? Ngài Sato, ngài có chắc con số này không phải đang đùa không?" Kaji Keiko nói lớn. "Ngài đã thấy dữ liệu về độ nổi tiếng của 'Chainsaw Man' trên JUMP+ chưa? Chỉ mới ra mắt một tháng, số phiếu bầu đã là số một trên nền tảng! Ba vạn bản in lần đầu, e rằng không đủ số lượng đặt trước mất!"

Một giọng nam trung niên hơi khàn vang lên: "Kaji-san, quyết định của bộ phận kinh doanh dựa trên dữ liệu thị trường và đánh giá rủi ro. Một tác phẩm mới, in lần đầu ba vạn bản đã là đãi ngộ khá tốt rồi."

"Hơn nữa, chúng tôi sẽ theo dõi sát sao dữ liệu bán hàng sau khi phát hành. Nếu phản ứng thị trường nhiệt tình, chúng tôi có thể sắp xếp in bổ sung khẩn cấp trong vòng một tháng, điều này sẽ không ảnh hưởng đến doanh số tổng thể của tác phẩm."

"Sao lại không ảnh hưởng!" Kaji Keiko nói. "Ngài Sato, ngài hẳn còn hiểu rõ hơn tôi, việc thiếu hàng in lần đầu đối với một tác phẩm mới là cực kỳ tai hại! Chờ đến khi in bổ sung ra mắt, hiệu quả tuyên truyền ban đầu đã qua lâu rồi."

"Kaji-san, tôi phải chịu trách nhiệm về doanh thu của cả bộ phận. Nếu xảy ra thua lỗ, cô có thể gánh vác trách nhiệm không?"

"Tôi đương nhiên sẽ chịu trách nhiệm!" Kaji Keiko kiên quyết nói. "Tôi yêu cầu in tám vạn bản lần đầu! Đây đã là một con số rất thận trọng rồi, dự kiến ban đầu của tôi là mười vạn bản!"

"Nếu doanh số cuối cùng không đạt kỳ vọng, trách nhiệm cá nhân tôi sẽ chịu với Giám đốc điều hành!"

Trong phòng họp rơi vào im lặng ngắn ngủi.

Sakamoto Ken đứng ngoài cửa, không nhìn thấy tình hình bên trong, nhưng nghĩ thôi cũng biết là tranh cãi đỏ mắt.

Biên tập viên Kaji vì tác phẩm của anh, thực sự nguyện đánh đổi sự nghiệp của mình...

Lúc này, một giọng nói quen thuộc khác của Sakamoto Ken vang lên, đó là Trưởng phòng biên tập JUMP, Ohno Tomohiro.

"Rồi rồi, mọi người bình tĩnh lại đi." Giọng Trưởng phòng biên tập Ohno rõ ràng là người làm trung gian. "Sato có lo ngại là điều bình thường, nhưng tiềm năng của 'Chainsaw Man' là có thể nhìn thấy rõ ràng, dữ liệu từ JUMP+ sẽ không nói dối. Kaji, tám vạn bản cô đưa ra đúng là hơi quá khích, chúng ta hãy lùi một bước, lấy một con số ở giữa, sáu vạn bản đi."

"Sáu vạn bản quá ít." Kaji Keiko nói.

Trưởng phòng bộ phận kinh doanh, Sato, nói: "Ohno, số ở giữa ba vạn và tám vạn không phải là sáu vạn. Xét đến rủi ro, tôi tối đa chỉ đồng ý định mức bốn vạn bản."

Với tư cách là trưởng bộ phận kinh doanh, ông ta và Ohno Tomohiro có cùng cấp bậc trong công ty, nhưng Ohno Tomohiro có thâm niên hơn, nên Sato nói chuyện hoàn toàn không khách khí.

Kaji Keiko nói: "Dù sao thì nhà in cũng đã chuẩn bị bản kẽm rồi, kế hoạch xuất bản không thể hủy bỏ. Đã không quyết định được số lượng in lần đầu, vậy chúng ta cứ tiếp tục đàm phán. Lịch trình của nhà in bị đình trệ, đến lúc đó ảnh hưởng đến việc in sách tiếp theo, đó là trách nhiệm của bộ phận kinh doanh."

"Kaji, cô..." Trưởng phòng Sato rõ ràng bị chọc tức.

"Được rồi!" Trưởng phòng Ohno đập bàn, nói. "Kaji, cô lùi một bước, cứ in sáu vạn bản đi. Sato, cá nhân tôi cũng rất xem trọng 'Chainsaw Man', hơn nữa mấy ngày tới các loại quảng bá sẽ lần lượt ra mắt. Sáu vạn bản, tôi tin rằng chỉ có tình trạng cung không đủ cầu."

Bên bộ phận kinh doanh trao đổi nhỏ giọng với nhau. Cuối cùng, Trưởng phòng Sato mới uể oải nói: "...Hừ, đã Trưởng phòng biên tập đã nói vậy, vậy thì cứ sáu vạn bản. Chỉ là, nếu lần này xảy ra thua lỗ, sau này tôi sẽ không nhượng bộ nữa."

"Ừm, việc này cứ quyết định như vậy đi." Trưởng phòng Ohno nói. "Thời gian cũng gần hết rồi, tôi còn phải họp với nhóm tiếp theo. Mọi người, tan họp."

Sakamoto Ken nghe thấy tiếng ghế di chuyển từ bên trong, bèn lùi lại vài bước, nhìn cánh cửa phòng họp.

Không lâu sau, cửa phòng họp được đẩy ra. Vài người đàn ông trung niên mặc vest, vẻ mặt không tốt đi ra, không liếc nhìn Sakamoto Ken lấy một cái, trực tiếp đi về phía thang máy.

Họ biết tên Sakamoto Ken, nhưng thực ra không quen biết Sakamoto Ken.

Cuối cùng là Kaji Keiko bước ra.

Trên mặt Kaji Keiko vẫn còn chút giận chưa nguôi, nhưng thấy Sakamoto Ken đứng trên hành lang, cô lập tức đổi sang nụ cười.

"Thầy Sakamoto!"

Sakamoto Ken nghênh đón: "Kaji-san, vừa rồi cảm ơn cô đã tranh thủ số lượng in lần đầu..."

"Tôi là biên tập viên phụ trách của thầy Sakamoto mà!" Kaji Keiko vỗ ngực nói. "Trách nhiệm của tôi là dùng mọi cách để sách của thầy Sakamoto bán thật chạy, thật chạy!"

Sakamoto Ken quay đầu nhìn lại, những người từ bộ phận kinh doanh đã rời đi. Anh mới hạ giọng nói: "Vừa rồi biên tập viên và Trưởng phòng Ohno đang phối hợp với nhau sao?"

Kaji Keiko che miệng cười: "Đàm phán mà~"

Cô không nói chi tiết, nhưng Sakamoto Ken cũng hiểu.

Một người đưa ra con số rất cao, đến lúc tranh cãi gay gắt nhất, Trưởng phòng biên tập ra làm trung gian, nhưng thực ra là thiên về phía phòng biên tập.

Kaji Keiko hỏi: "Nói đến, thầy Sakamoto, sao thầy lại quay lại phòng biên tập vậy?"

"Vừa rồi tôi đi xem nhà, bây giờ nhà đã thuê xong rồi." Sakamoto Ken nói.

"Nhanh vậy!" Kaji Keiko có chút ngạc nhiên.

"Ừm, cách đây mười phút đi xe." Sakamoto Ken giải thích. "Nhưng nhà vẫn còn trống, cần trang bị các loại thiết bị, nội thất. Tôi muốn nhờ biên tập viên giúp một tay."

"Đương nhiên rồi!" Kaji Keiko lập tức đồng ý. "Chúng ta chốt danh sách, rồi tôi sẽ chuẩn bị đầy đủ cho thầy."

"Biên tập viên tự mình giúp mua sắm sao? Tôi thấy công việc của cô cũng khá bận rộn." Sakamoto Ken hỏi.

Kaji Keiko xua tay: "Đâu có đâu. Mấy việc vặt này, phòng biên tập có thực tập sinh mà. Danh sách chốt rồi, tôi đứng sau giám sát, sắp xếp cho thực tập sinh đi làm. Tuy nhiên tiền mua sắm thì thầy phải tự trả nhé."

Sakamoto Ken gật đầu: "Được, vậy nhờ biên tập viên rồi!"

Hôm nay ba chương tổng cộng tám ngàn chữ, tương đương bốn chương~

(Hết chương)